Gráfico simples: comparar quantidades